OmniPage Web, crear en la Web como sobre el papel
En estos momentos, la gran mayoría de los documentos son creados de forma electrónica, lo que facilita la respuesta a la pregunta de cómo puede llegar a afectar el Reconocimiento Optico de Caracteres (OCR) a la creación de páginas Web. Después de echar un vistazo a la versión beta de OmniPage Web 1.0, el fruto que se puede llegar a sacar de esta tecnología en la creación Web es mayor del que cabría esperar. Lo primero que ha llamado la atención en este producto, que ha visto la luz durante la conferencia Demo 99, es que Caere ha fundido la tecnología de reconocimiento de caracteres con LSR (Logical Structure Recognition). OmniPage Web establece diferencias entre lo que se puede considerar cabecera dentro de un documento y lo que es el cuerpo del texto. El resultado es que el material que se convierte a formato HTML es exactamente igual al que el usuario tiene sobre el papel, sin necesidad de editar el texto de forma manual una vez escaneado. Además, es el propio software el que añade de forma automática la interactividad de las páginas, tanto a nivel de tablas de contenidos como en el terreno de los hiperenlaces. Después de escanear el documento completo, OmniPage genera, gracias a la tecnología LSR un índice de objetos que incluye cabeceras, pies de página, títulos, tablas, y gráficos, entre otros elementos, y todo ello en unos pocos segundos. Además, se mantienen las referencias cruzadas, direcciones de correo electrónico, así como las direcciones URL que se encuentren en el texto. Una vez realizada esta tarea, la aplicación muestra un triple resultado. Por una parte, el documento en el que pueden apreciarse todos los hiperenlaces. Por otra, una imagen del documento escaneado tal y como se ve en papel y, en tercer lugar, el documento tal y como podrá verse desde un navegador convencional. En este momento, las tres ventanas están vinculadas, por lo que un cambio en una de ellas se refleja de forma automática en las otras dos, incluyendo en este cambio, por ejemplo, el tamaño y el tipo de letra del texto que se modifique. Para realizar este tipo de cambios, la aplicación ofrece un asistente que facilitará el trabajo del usuario. El reconocimiento de los gráficos fue perfecto pero, en cambio, no puede decirse lo mismo del reconocimiento de la información contenida en las tablas, que requieren edición manual para su corrección. De todas formas, se trata de una labor que la propia aplicación facilita con una serie de herramientas habilitadas para ello. Para aquellos usuarios que se acerquen por primera vez a una herramienta de este tipo, OmniPage ofrece un conjunto de asistentes que permiten la edición HTML sin necesidad de poseer conocimientos precios. En los procesos de creación, el usuario puede decidir elementos tales como las preferencias generales de los documentos o el momento exacto en que el trabajo de edición se convierte a formato HTML. Para finalizar con la revisión de esta beta, cabe destacar que esta herramienta permite el uso de diferentes formatos y estilos en los objetos de la página de forma individual (Cascading Style Sheets), si bien OmniPage Web ofrece una veintena de estilos predefinidos que facilitan algunas decisiones del propio usuario. En definitiva, se trata de una herramienta que permite llevar a la Web todo aquello que el usuario tiene sobre el papel. LO PEOR - Algunos problemas en el reconocimiento de tablas sin asignación manual LO MEJOR - Permite la creación de hiperenlaces cruzados - El proceso de edición se ha facilitado Ficha de producto ------------------------- Fabricante: Caere Internet: www.caere.com Mayorista: BSI Multimedia Tel.: 93 266 31 20 Mayorista: GTI Tel.: 91 660 08 30 Mayorista: Ingram Micro Tel.: 93 474 91 91 Mayorista: Memory Set Tel.: 902 240 260
